Μουσικοχορευτική παράσταση με αφιέρωμα στην Πασχαλιά (έθιμα, τραγούδια & χοροί του Πάσχα) από το τμήμα παραδοσιακών χορών του πνευματικού κέντρου του δήμου Μοσχάτου - Ταύρου «ΤΑΥΡΙΩΝΕΣ».

Τρίτη 8 Απριλίου 2014 - Ώρα 7.30μμ.

ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 3  ώρες.


Σ Υ Ν Τ Ε Λ Ε Σ Τ Ε Σ
ΤΙΣ ΧΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΣΥΝΟΔΕΥΟΥΝ: Η ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ «ΕΠΤΑΣΗΜΟ»:
ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ Κλαρίνο & Τσαμπούνα
ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΣΑΡΑΝΤΙΔΗΣ Βιολί
ΙΑΚΩΒΟΣ ΗΛΙΑΔΗΣ Λαούτο
ΛΑΖΑΡΟΣ ΑΚΡΙΒΟΠΟΥΛΟΣ Κρουστά
ΗΛΙΑΣ ΓΑΚΟΣ Τραγούδι
ΚΑΘΩΣ ΕΠΙΣΗΣ ΚΑΙ:
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΔΑΛΙΑΝΗ Τραγούδι
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΣΗΣ Τραγούδι
ΣΩΤΗΡΗΣ ΙΝΤΖΟΥΔΗΣ Γκάιντα

Απόδοση των τραγουδιών των Νοτίων Αγράφων Καρδίτσας η χορωδία του «Κέντρου Λαϊκού
Πολιτισμού το Πανηγύρι»με υπεύθυνο τον Γιάννη Κατσή

Διδασκαλία των τραγουδιών που αποδίδουν οι χορευτικές ομάδες: Σταυρούλα Δαλιάνη
Επιμέλεια κειμένων & οπτικοακουστικού υλικού: Κώστας Πιπίνης
Παρουσίαση – ανάγνωση κειμένων: Θοδωρής Παναγιώτου
Ενδυματολογική επιμέλεια: Αρετή Παστελή

ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΟΛΕΣ ΟΙ ΟΜΑΔΕΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝ ΧΟΡΩΝ
ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΔΗΜΟΥ ΜΟΣΧΑΤΟΥ «ΤΑΥΡΙΩΝΕΣ»
Καλλιτεχνική επιμέλεια – διδασκαλία χορών: Κώστας Πιπίνης

{Ευχαριστούμε θερμά για τις πληροφορίες σχετικά με την περιοχή της Καππαδοκίας τον Δήμο Γκίκα
και σχετικά με το έθιμο της Βάγιας από τον Πεντάλοφο Έβρου τον Κώστα Μανάβη}

Το φωτογραφικό υλικό της προβολής και του εντύπου είναι από:
Τα βιβλία: Μορφές Λαϊκού Πολιτισμού στη Θράκη και στον Έβρο (Δ. Βραχιόλογλου), Νέο Μοναστήρι
τζιάναμ (Κ. Παπαδημητρίου), Καγκελάρης Παπαδάτων ’’Λάκκας Σούλι’’ (Σ. Βασιλείου)
Τα ένθετα των CDs: Βγήκα ψηλά στα μάρμαρα (Επιμέλειας Γ. Κατσή) & Τα Πασχαλιάτικα (Επμέλειας Δ. Σαμίου)
Το λεύκωμα: Ιδρύματος της Βουλής των Ελλήνων (Δημοτικά Τραγούδια, Ιστορία-Παράδοση-Ταυτότητα)
Το προσωπικό αρχείο του Δήμου Γκίκα & του Κώστα Πιπίνη & Το διαδίκτυο

Το οπτικοακουστικό υλικό της προβολής είναι από:
Το προσωπικό αρχείο του Κώστα Πιπίνη

ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ – ΠΑΡΑΓΩΓΗ
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΟΥ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΤΑΥΡΟΥ

ΕΝΑΡΞΗ – Πέρασαν οι Αποκριές (Μέγαρα Αττικής)
Α. ΠΕΤΡΩΤΑ ΕΒΡΟΥ
ΕΘΙΜΟ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ – ΚΑΘΑΡΑ ΔΕΥΤΕΡΑ
1. Συρτός (Ακούσατε τι έγινε την Καθαροδευτέρα)
2. Συρτός συγκαθιστός (Του Μάη θα βάλου τα πανιά)
3. Κνας (Δέρνεις μι μάνη μ’) (Τύπος ξέσυρτου χορού)
4. Ράντου (Τύπος ζωναράδικου που χορεύεται με το ομώνυμο τραγούδι)
5. Νταϊακοτός (Ο τοπικός ζωναράδικος χορός των Πετρωτών) (Ιννιά Μπαριώτ’)
με γύρισμα σε Π’λαλ’τό (επίσης μορφή ζωναράδικου που αφορά τα χωριά του Τριγώνου Έβρου)
- Τώρα ‘ν’ Αγιά Σαρακοστή (Μπαϊντίρι Μικρά Ασίας)
- Ηρθ’ ου Λάζαρους (Λαζαριάτικο παιδικό τραγούδι από την Αιανή Κοζάνης) -ΣΑΒΒΑΤΟ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ
- ΕΘΙΜΟ ΤΗΣ ΒΑΓΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΕΝΤΑΛΟΦΟ ΕΒΡΟΥ (ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ)
(Τραγούδια της Βάγιας και παινέματα ανάλογα με το σπίτι που επισκέπτονταν)

Β. ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΡΩΜΥΛΙΑΣ
ΕΘΙΜΟ ΤΗΣ ΡΟΥΜΠΑΝΑΣ – ΣΑΒΒΑΤΟ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ & ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΕΘΙΜΟΥ:
Ια έβγα μουρ’ μάλη – Άσπρη μου τριαντάφυλλια – Μάρω μώρε Μάρω
Ια σκάσι, σκάσι τσιουμπάνι – Το σαράι τ’αφεντικο – Πέρασι νούνα & Μπογδάνος
ΧΟΡΟΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ:
1. Μιλήσσου ή Μιλήσω (Συνοδεύεται από το ομώνυμο τραγούδι)
2. Σ’τρεις ή τρία (Οργανικό)
3. Ριχτός (Τύπος ζωναράδικου) (Πως πιάνιτι η αϊγάπη)
γύρισμα σε Τσέστο (Ζωναράδικο στον τόπο, χαρακτηρίζεται από τον συντονισμό των κινήσεων)
4. Συγκαθιστός χορός (Σήκω κουκουνούδα μ’)

Γ. ΡΟΥΜΛΟΥΚΙ ΗΜΑΘΙΑΣ
- ΕΘΙΜΟ ΤΩΝ ΛΑΖΑΡΙΝΩΝ (ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, ΣΑΒΒΑΤΟ ΛΑΖΑΡΟΥ & ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ)
ΑΠΟ ΤΑ ΧΩΡΙΑ ΚΥΨΕΛΗ ΚΑΙ ΜΑΚΡΟΧΩΡΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΡΟΥΜΛΟΥΚΙΟΥ ΗΜΑΘΙΑΣ
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ & ΧΟΡΟΙ ΤΟΥ ΕΘΙΜΟΥ:
- Κίνησαν οι Λαζαρίνις (Πατινάδα) – Σύρτι μάτια μ’, σύρτι φρύδια μ’ (Πατινάδα)
- Ηρθ’ου Λάζαρους (Όταν χορεύεται αποδίδεται με τα βήματα του συρτού χορού)
- Γαλάζιους πετεινούς (Χορός τύπου ’’Πατρώνα’’)
– Ήρθαμι στουν αφέντη μας (Αντικριστός χορός) – Λαζαρίνις έρχουντι (Πατινάδα)
- Μια μάνα ‘πο ‘χει έναν υγιό (Αντικριστός χορός) – Δρόμου δρόμου γκιζιρούσα (Πατινάδα)
- Σ’κώθ’κα Κυριακή ταχνίτσα (Πατινάδα)
- Μεγάλη Δευτέρα-μεγάλη μαχαίρα (Παιδικό τραγούδι της Μεγάλης Βδομάδας)
- Το μοιρολόι της Παναγιάς – ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
(Απόσπασμα από το ’’μοιρολόι της Παναγιάς’’, όπως αποδίδεται από τις γυναίκες στην Κύπρο)

Δ. ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΑΠΟ ΦΑΡΑΣΑ & ΚΑΡΒΑΛΗ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ
ΧΟΡΟΙ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ – ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ & ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΘΩΜΑ
1. Μέγα Πάσχα (Χορεύονταν ανήμερα της Ανάστασης στα Φάρασα. Συνοδεύεται από τραγούδι στην φαρασιώτικη
διάλεκτο, απόδοση όπως οι φαρασιώτες πρόσφυγες στο Πλατύ Ημαθίας)
2. Λέιλαλιμ (Γυναικείος χορός από την Καρβάλη. Το τραγουδούσαν από την Ανάσταση μέχρι την Πεντηκοστή)
3. (Α)ντίπασκα (Χορεύονταν την Κυριακή του Θωμά, απόδοση όπως οι φαρασιώτες πρόσφυγες στο Πλατύ Ημαθίας)

Ε. ΠΑΡΟΣ & ΚΥΘΝΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ
ΕΘΙΜΟ ΤΗΣ ΚΟΥΝΙΑΣ – ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ (ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ)
Δίστιχα της κούνιας από την Πάρο και την Κύθνο
1. Καλαματιανό Πάρου (Είχα μιαν αγάπη) 2. Καλαματιανό Κύθνου (Στου βοριά το μπαλκονάκι)
3. Συρτός Πάρου (Ψηλό κυπαρισσάκι μου) 4. Συρτός Κύθνου (Ο Μάης)
5. Μπάλλος Πάρου (Βάρα τσαμπούνα) 6. Μπάλλος Κύθνου (Τσαμπουνιστός μπάλλος)
7. Θερμιώτικος καρσιλαμάς (Οργανικό - Αντρικός αντικριστός χορός)
8. Τα μελιτζανιά (Του δρόμου που ενίοτε χορεύεται και σαν γρήγορο χασάπικο)

Στ. ΝΕΣΤΑΝΗ & ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΣΑΚΩΝΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ
ΕΘΙΜΟ ΤΟΥ ΑΪ ΓΙΩΡΓΗ – ΑΝΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΤΗ ΝΕΣΤΑΝΗ ΑΡΚΑΔΙΑΣ
1. Του Αγιώρη (Αποτελεί το βασικότερο τραγούδι του εθίμου)
2. Τώρα ‘ναι Μάης κι Άνοιξη (Τραγούδι που χορεύεται με βηματισμό ήπιου συρτού χορού)
ΧΟΡΟΙ ΤΣΑΚΩΝΙΑΣ
3. Τσακώνικος (Σου ‘πα μανά μ’)
4. Ανασηκωτός (Απόψε πίνει ο αφέντης μου)
5. Γυναικείο τσάμικο (Διαμάντω)
6. Αντρικό τσάμικο (Βγήκα ψηλά στα διάσελα)
7. Συρτός (Περιβόλι -ν- είχα πάπια μ’)

Ζ. ΑΜΥΓΔΑΛΗ ΛΑΡΙΣΑΣ & ΚΕΡΑΜΙΔΙ ΠΗΛΙΟΥ
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ & ΧΟΡΟΙ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ – ΔΕΥΤΕΡΑ & ΤΡΙΤΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ
1. Ήρθαν τα καράβια τα ζαγόριανα (Χορός της Δευτέρας του Πάσχα από Αμυγδαλή Λάρισας)
2. Ήρθαν τα Πασχαλιόγιορτα (Διπλός χορός της Αμυγδαλής Λάρισας)
3. Τώρα Μαής (Κλειστός χορός της Αμυγδαλής Λάρισας)
4. Κάτω στις τριανταδυό καρυές (Σταυρωτός χορός από το Κεραμίδι Πηλίου)
5. Της Χαμαϊδής το φόρεμα (Διπλός χορός από το Κεραμίδι Πηλίου)
6. Γιωργαλάκης (Χορός τύπου χασάπικου γρήγορου από το Κεραμίδι Πηλίου)

Η. ΝΟΤΙΑ ΑΓΡΑΦΑ ΝΟΜΟΥ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ (ΤΕΩΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΝΕΛΑΪΔΟΣ)
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ & ΧΟΡΟΙ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ – ΔΕΥΤΕΡΑ & ΤΡΙΤΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ
1. Σήμερα Χριστός Ανέστη (Τσάμικος από το χωριό Βαθύλακκος)
2. Απρίλη - Απρίλη δροσερέ (Χορός Σιαπέρα από το χωριό Κέδρος)
3. Πέρα στον πέρα μαχαλά (Διπλός χορός από το χωριό Κέδρος)
4. Χελιδονάκι (Θ’ληκωτός χορός από το χωριό Θραψίμι)
5. Τάι – τάι (Διπλός χορός – ο τελευταίος Πασχαλιάτικος χορός στο Αηδονοχώρι
την Τρίτη μέρα του Πάσχα)
Τσιουρ – τσιουρ τα π’λάκια (Γυναικείο παιχνίδι στο κλείσιμο της Πασχαλιάς)
6. Συρτός (Μελαχρινούλα πέρασε) (Θραψίμι)

Θ. ΠΑΠΑΔΑΤΕΣ ΠΡΕΒΕΖΗΣ & ΠΡΕΒΕΖΑ
ΕΘΙΜΟ ΤΟΥ ΚΑΓΚΕΛΑΡΗ – ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ (ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ)
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΕΘΙΜΟΥ:
1. Τέτοιαν ώρα ήταν εψές (Το κορυφαίο τραγούδι του Καγκελάρη με χαρακτηριστικό τα Καγκελίσματα
(διπλώματα) του χορού) & Φίλοι μ’ καλώς ορίσατε (Το τελευταίο τραγούδι του Καγκελάρη που ακολουθεί
το παραπάνω)
ΧΟΡΟΙ ΠΡΕΒΕΖΑΣ:
2. Φυσούνι (Οργανικό - Γυναικείος χορός)
3. Τσάμικο Πρεβέζης (Βλαχοθανάσης)
4. Παπαδιά (Οργανικό – χορός του πρώτου. Χαρακτηριστικό είναι οι δεξιοτεχνικές κινήσεις στον τόπο
αλλά και πάνω σε ποτήρια)
5. Κλάματα (Οργανικός σκοπός – Χορεύεται ως συρτό στα δύο)

Ι. ΔΕΣΚΑΤΗ ΓΡΕΒΕΝΩΝ
ΕΘΙΜΟ ΤΗΣ ΑΝΔΡΟΜΑΝΑΣ - ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ (ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ)
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΕΘΙΜΟΥ:
1. Κάτω στα λιβάδια (Χαρακτηριστικό οι εναλλαγές στη διάταξη των κύκλων)
2. Πέρα στον Αη Θανάση (Αποτελεί συρτό χορό με χαρακτηριστικό τους σχηματισμούς
των συμμετεχόντων στο χώρο)
3.Ώρα καλή σου Πασχαλιά (το τελευταίο τραγούδι του εθίμου κατά τη διάρκεια του οποίου
δημιουργείται η ανδρομάνα – τρίπατος πύργος από άνδρες με το οποίο «κλείνει» η Πασχαλιά)
ΧΟΡΟΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ:
4. Ίννια χιλιάδες πρόβατα (ιδιότυπο τσάμικο της Δεσκάτης με χαρακτηριστικό τις εναλλαγές μετώπου
των χορευτών)
5. Βγήκα ψηλά στα μάρμαρα (βαρύς συγκαθιστός – νουμπέτι όπως λέγεται – που χορεύεται ζευγαρωτά
άντρας-γυναίκα και ακολουθούν γυρίσματα σε επτάσημο και κατόπιν δίσημο ρυθμό με ζωηρότερη
και γρηγορότερη κίνηση)